not in my backyard中文什么意思

[网络] 我家后院；不要在我家后院；别在我家后院

• backyard:    后备场地; 后院, 后庭; 贮木场
• backyard barbecues:    在后园举行的烧烤野餐
• backyard baseball:    儿童后院棒球; 儿童庭院空地棒球

例句与用法

1. people say, " not in my backyard .
   人们说:“不要在我家附近搞”
2. not in my backyard
   不要建立在我家附近
3. the issue many facilities are essential, but sites for them are difficult to find because of the not in my backyard syndrome . facilities requirement
   不少社会必须的设施，碍于社会上普遍抗拒与这类设施为邻，难以找寻合适的兴建之所。
4. we fully appreciate public concerns over any possible adverse impacts on the neighbouring land uses, and will try every effort to minimise and mitigate them in the development process . our experience is nevertheless that given the often rather strong not in my backyard sentiment, it is sometimes difficult to secure suitable sites for these facilities
   我们深明公众对毗邻居所土地的运用可能有损居住环境的关注，并会致力于发展过程内减低其影响；不过，总结以往经验，由于社会上对毗邻这些设施仍有抗拒，要物色合适的兴建地点并不容易。